Har denne Columbo ressourcer til at iværksætte en bjærgningsoperation?
Pa, Luigi, ima li Columbo sredstva potrebna za operaciju spašavanja?
På grund af deres enorme militærbudget har den klingonske økonomi ikke ressourcer til at bekæmpe katastrofen.
Zbog golemog vojnog budžeta klingonsko gospodarstvo ne može se suoèiti s ovom katastrofom.
Det internationale samfund har stillet alle ressourcer til rådighed.
Meðunarodna zajednica dala nam je svu podršku.
Den internationale komité har godkendt en betydelig stigning af personale og ressourcer til Atlantis-missionen.
Razumemo da je meðunarodna zajednica odobrila znaèajno poveæanje osoblja i sredstava za misiju u Atlantidi.
Vi har ikke folk eller ressourcer til at passe dem for evigt.
Nemamo ljudi ni sredstava da im veèno budemo dadilje.
Stop mig, hvis du synes, at jeg går over stregen, men vi bruger ikke afdelingens ressourcer til personlige sager.
Zaustavi me ako misliš da preterujem, ili da govorim iznad mog položaja, ali... Mi ovde ne koristimo resurse odelenja za liène stvari.
Det har vi ikke ressourcer til.
Patrola se ne smije zadržati na jednom mjestu.
Den foretrækker at bruge sine ressourcer til uddannelse, økoturisme... og beskyttelse af sin oprindelige skov.
Ona radije posveæuje svoje resurse obrazovanju, ekoturizmu i zaštiti svojih primarnih šuma.
Der er et enormt spild af energi og ressourcer til stor skade for miljøet.
To je velik trošak energije i resursa, te također velika šteta za okoliš.
Sværg troskab til Rom og du vil have den katolske kirkes samlede ressourcer til rådighed.
Пледге на верност у Рим и има сва средства од Католичке цркве на располагању.
Hr. Tusk og jeg har meget stærke ressourcer til vores disposition.
G. Task i ja imamo velike resurse na raspolaganju.
Jeg udsætter min kampagne og afsætter dens ressourcer til den sikre tilbagevenden af, Thea Queen.
Ja sam obustavu moju kampanju i posvetivši svoje resurse za siguran povratak od Thea Kraljice.
Jeg tilbyder alle ressourcer til min rådighed - plus en $5 million dusør for enhver information, som leder til Thea Queens kidnappere.
Nudim svaki resurs na mom raspolaganju, plus 5 milijuna dolara nagrade za bilo kakvu informaciju koja vodi Thea Kraljičin zarobili.
Du sagde, at vi havde ressourcer til os begge.
Rekao si da imamo dovoljno resursa za oboje.
Vi samler vores ressourcer til at uddanne folk, udveksle og købe oplysninger.
Да ујединимо наше ресурсе за обуку војника, купити размјене знања и информација.
Så siger det jo sig selv, at Southern Command ikke længere stiller ressourcer til rådighed for DEA takket være den kommunistiske aggression.
Podrazumeva se da æe... Južna komanda obustaviti svu logistièku pomoæ DEA-i u svetlu ove komunistièke agresije.
Jeg stille alle mine ressourcer til rådighed for at sikre, at Arrow bliver fanget.
Iskoristiæu sva svoja sredstva da se pobrinem da Strelu uhapse.
Som du sikkert ved, har jeg bedt om at flytte ressourcer til nogle vigtige aktører inden for narkosmugling.
Sigurna sam da znate da sam nedavno tražila da se naši resursi preusmere na nove igraèe u svetu krijumèarenja.
Dette er i sandhed en udsat befolkningsgruppe med meget få ressourcer til at støtte sig.
Ово је заиста ризична популација, са веома мало ресурса помоћи.
Det er det mest værdifulde træk, vi har, til at omforme nye lande og ressourcer til flere mennesker og deres gener, end den naturlige selektion nogensinde har udtænkt.
To je najvrednija osobina koju imamo za preoblikovanje novih predela i resursa u još više ljudi i njihovih gena nego što je to prirodna selekcija ikad uspela.
Professionen er familielægen af entreprenørskab, familie lægen i business, der sidder med en i ens hus, ved ens køkkenbord, i cafeen, og hjælper en med at finde ressourcer til at transformere ens passion til en måde at tjene penge på.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
Der var bare ingen ressourcer til det.
Nije bilo resursa za njihov razvoj.
Vi kunne ikke leve på et lille område, fordi der ganske enkelt ikke var ressourcer til det.
Ne bismo mogli da živimo koncentrisano jednostavno zato što nije bilo resursa.
1.905387878418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, Luigi, ima li Columbo sredstva potrebna za operaciju spašavanja? 